Cette histoire est due à la révélation d’un chien sans abri par une volontaire et à la formidable photo qu’elle a réalisée. La photographie illustre un réel enjeu pour de nombreux chiens. Ils vivent en extérieur, sans toit, dans le froid et la solitude. Le cliché est passé à la vitesse supérieure et les amoureux des animaux en ont eu le cœur déchiré.
Un toutou en train de se coucher sur un petit ours en peluche non propre, mais confortable. Le chien paraît presque se coller à lui en se reposant.

Pour les volontaires de Chiens oubliés du 5ᵉ arrondissement, il s’agit hélas d’un événement bien connu : voir des chiens étendus dehors, seuls et dans le froid. Ces volontaires nourrissaient alors les chiens errants et en attrapaient quelques-uns pour les conduire au centre de secours, où ils trouveront un jour un foyer permanent.
En voyant ce chien endormi, une bénévole a alors décidé de le photographier. Elle s’est dite que cela pourrait toucher le cœur de nombreux amateurs d’animaux en leur montrant le phénomène d’une manière aussi frappante.

Hélas, leur fourgon étant déjà chargé de chiens prêts à être emmenés au centre de secours, ils n’ont pas pu prendre le chien. Ils ont donc choisi de laisser rapidement les chiens au centre de secours, puis de revenir vers ce chien.
À leur retour, le chien avait disparu avec sa peluche.

Mais les volontaires ont fait la connaissance de Calvin, un vieil homme de quatre-vingt-neuf ans qui habitait dans la localité. Celui-ci a expliqué aux bénévoles qu’il était le propriétaire du chien, mais que ce dernier était toujours en train de s’échapper et de vivre dans la rue. On n’a pas pu retrouver le chien.

Il est dommage que cette histoire ne connaisse pas un dénouement heureux pour le moment, mais les volontaires continuent à se mobiliser pour le localiser et tous les autres sans abri et leur trouver le toit définitif qu’ils méritent.
